人物故事
劉柏君是台灣第一位獲中華棒協認證的女性裁判，也是首位在全國賽事擔任主審的女性。他憑著對棒球的熱情與堅持，突破體壇長期的性別限制，走上裁判之路，並於國際賽場上嶄露頭角。
他曾在宮廟擔任問事人員，後來改信伊斯蘭教，把獨特經歷寫成《靈界的譯者》系列自傳後，台灣影集《通靈少女》將其作為故事主角的原型。他的生命故事融合信仰、性別與文化邊界，展現對多元身分的深刻體悟與尊重 。
現前劉柏君仍持續培力女性運動者，不僅創立「社團法人台灣運動好事協會」、擔任「台灣女子運動體育協會」理事長，積極關注性別平等與運動議題。
Profile
Liu Bo-jun is Taiwan’s first female baseball umpire certified by the Chinese Taipei Baseball Association and the first woman to serve as home plate umpire in national competitions. Through her passion and persistence for baseball, she broke long-standing gender barriers in sports and gained recognition on the international stage.
Liu previously worked as a divination assistant in temple settings before converting to Islam. She documented her unique experiences in the autobiographical series The Interpreter of the Spirit World, which later inspired the main character of the Taiwanese TV series The Teenage Psychic. Her life story blends faith, gender, and cultural boundaries, demonstrating deep insight and respect for diverse identities.
Currently, Liu Bo-jun continues to empower female athletes. She founded the Taiwan Sports Good Deeds Association and serves as chairperson of the Taiwan Women’s Sports Association, actively advocating for gender equality and sports development.
人物紹介
劉柏君（リウ・ポージュン）は、台湾で初めて中華民国野球協会の認定を受けた女性審判であり、全国大会で主審を務めた初の女性である。野球に対する情熱と揺るぎない信念をもって、スポーツ界に長く存在してきた性別の壁を打ち破り、審判としての道を切り拓いた。国際大会の舞台でも頭角を現している。
かつて廟で相談を受ける問事の役割を担い、その後イスラム教へ改宗した。こうした独自の人生経験を『靈界的譯者』（未邦訳）シリーズとして自伝にまとめ、その物語は台湾のテレビドラマ『通霊少女』の主人公の原型ともなった。その人生は、信仰、ジェンダー、文化の境界を横断するものであり、多様なアイデンティティへの深い洞察と尊重を体現している。
現在もなお、劉柏君は女性アスリートの育成に力を注ぎ、社団法人「社団法人台湾スポーツ好事協会（社團法人台灣運動好事協會）」を設立し、「台湾女子スポーツ体育協会（台灣女子運動體育協會）」の理事長を務めながら、ジェンダー平等とスポーツをめぐる課題に精力的に取り組んでいる。